Andrea Anastasi

pestka

Nisko, bo niski, ale czytałam, że AA rozgrywającym był dobrym Wink

Zresztą teraz wzrost to jeden z kluczowych czynników, ale kiedyś generalnie zawodnicy byli trochę niżsi, wszyscy. Jakiś wysoki jak Gardini na pewno się znalazł, ale taki nasz Bosek na przykład też gigantem wzrostu nie był Wink

sandi

Nie wiedziałam, gdzie to dać, więc niech będzie u AA.
[link widoczny dla zalogowanych]

Chyba sobie to ściągnę i będę puszczać.
AA tak im prosto to wszystko tłumaczy z taką fajną irytacją w głosie Very Happy

I jego mimika twarzy i spojrzenie do tego - no cudo.
Ale w ogóle mu się nie dziwię, wierzę, że zapewne 918318901 pytań o przyczyny porażki i wciskanie, że pewnie nie wiemy co się stało może zirytować.

I na koniec fajny, podsumowujący fragment z tejże wypowiedzi (w sumie oczywisty, ale chyba nie dla wszystkich, skoro AA musiał to głośno powiedzieć ;p)

When you win, you're perfect
When you lose, you're stupid.
It's not like this, madam.

Ot, co Wink

K!nia

Hahaha super to mówi Very Happy

przyda się dziennikarzom taka lekcyjka Very Happy

sandi

Ja w ogóle uwielbiam go słuchać, naprawdę! Jakoś tak mówi, że chce się go słuchać. I w dodatku tak mówi po angielsku, że idzie go zrozumieć, co mi się podoba Very Happy

Tutaj całość. Tzn nei wiem czy całość ale na pewno więcej niż przedtem Very Happy

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=YFdwe-CrML0

Po pierwsze: jaka z niego gaduła hehe Very Happy

Po drugie:
"I can continue, they can understand very well" + śmiechy w tle i jego uśmiech Very Happy

hahaha kocham go Very Happy

To się nazywa utrudnianie pracy tłumaczowi, panie Anastasi! Very Happy

Swoja drogą naprawdę współczuję temu tłumaczowi... Jak AA się rozgada, jak tu potem zapamiętać wszystko co on mówił i jeszcze nic nie przekręcić ;P

Domex

Nie wiem jak ten tłumacz zapamiętał co ma przetłumaczyć ;P
Nie wiem co za baba zadała mu pytanie, ale odpowiedź jest genialna:) Nie lubię pytań typu przyczyna porażki, czemu coś tam nie wychodziło w grze, a jak im musi to działać na nerwy kiedy muszą na nie odpowiadać...:/ I dobrze, że powiedział o tej presji, bo może ludzie w końcu się ogarną!

Mysza

Ojej, ale Adrea się fajnie zirytował Very Happy

trzeba było powiedzieć, żeby nie pić w tym czasie, bo mało brakowało a wszystko bym zwróciła ;p może być denerwujące jeśli bilionowy raz zadają Ci to samo pytanie.

się kurna rozgadał, a tłumacza podziwiam. ja myślałabym o 895239 rzeczach a nie o zapamiętaniu tego wszystkiego.

Czytała któraś w końcu tą książkę? ja kupiłam i nie podoba mi się to, że książka jest podłużna. nie takie jak wszystkie w pionie. chyba wiecie o co chodzi ;p strasznie nadgarstek boli od jej trzymania. albo z moim jest coś nie halo. nawet ciekawa, czytałam jednym tchem. nie mogłam się tylko doczekać momentu końca książki. gdyby nie epitog to tylko maluśki kawałek został poświęcony polskiej siatkówce. jeszcze mi się przypomniało przy okazji, że Berutto zgłosił się na selekcjonera repry. dzięki boziu, że tak się nie stało.

Domex

Ja ją przeglądałam w empiku i też mi szkoda, że mała jest ta polska część, ale też długo nie trwała, szkoda, że jeszcze trochę nie poczekali to napewno byłoby więcej Wink

paula

ja niestety książki nie czytałam, bo jeszcze nie zdążyłam kupić, ale na pewno to zrobię Smile

oczywiście miałam ją już w ręku i przeglądałam i nie mogę się doczekać aż bd moja

Siti665

I jak sądzicie, Andrea poleci ze stanowiska? Moim zdaniem nie można na niego zwalać całej winy, co on zrobi, skoro zawodnicy grają jak ofermy, bez formy i bez woli walki Confused

SwinkaBabe3

Tez jestem ciekawa, czy Anastasi zostanie usunięty ze stanowiska trenera. Zawsze po przegranej całą winę zwala się na trenera. Tak jest w każdym sporcie, chociaż nie zawsze jest to słuszne rozwiązanie.